Torna indietro
TRUCCHÉTTO
s.m.
Imbroglio, artifizio, inganno; spesso viene impiegato con il significato di ‘raggiro, frode di facile individuazione’.Dimin. di ‘trucco’ che Borgonovo~Torelli, 304 dichiarano derivato dal franc. truquer, a sua volta dal lat. popolare trudicare per il class. trudere. Gli autori del Dizionario Etimologico Rusconi–Idea Libri, 102O confermano la derivazione di ‘trucco, truccare’ da trudicare, dichiarata forma iterat. di trudere, ‘spingere’ con sovrapposizione del provenz. trucar ‘urtare’, poi ‘imbrogliare’, e dell’antico franc. trucher dal got. thruks ’spinta’.
