Torna indietro
TRALEVA’
intrans.
Coniugato come ama’. Gonfiarsi più del necessario. Tipico del pane quando, una volta lievitato, non venga lavorato al momento opportuno, restando troppo tempo nella madia o sul tavoletto, gonfiandosi più del dovuto ( Santini, Fijolid’oci, 43: “…io nun mi posso move, perché il pan / o mi traleva, o, se lo lasso, sede”. Come scagancia’(ved. supra). Si potrebbe ipotizzare, ma è tesi personale non sostenuta da prove, una derivazione da extralevare‘lievitare eccessivamente’.
