Dizionario garfagnino

Torna indietro

SU

avv.

Sopra, in alto. L’avv. (come l’antitetico giù) assume assai spesso un altro significato che va chiarito: nel dialetto garf. si utilizzano raramente le espressioni ‘destra’ e ‘sinistra’ per indicare la via da prendere davanti ad un bivio, ad una biforcazione della strada. In questi casi, sia pure con frequenti eccezioni, è comune sentir dire (in )su per alludere alla strada che sale e (in) giù per quella che scende“Qual è la strada per Molazzana?” “Quella in su”).