Torna indietro
STRINÀTO 1
agg.
Molto frequente nel significato, comune alla lingua italiana, di ‘bruciacchiato’ (tipico dei panni sui quali sia stato passato il ferro da stiro troppo caldo o dei volatili cui sia stata bruciata la peluria), viene però usato nel dialetto garf. anche per indicare una ‘persona patita e magra’ (è secco strinato); in questo senso è inserito dal giornale “La Garfagnana” nella rubrica ‘Parole del dialetto nostro’. Come si può notare, nella prima accezione è simile a strin (ved. supra) che però non presenta il significato di ‘persona patita e magra’; nel senso ‘di persona magra, patita’ è vicino alla voce seguente.
