Torna indietro
STACCA’
trans.
Coniugato come i verbi in ‘ca’’. Come primo significato allude all’attività di cogliere un frutto dal ramo. Si usa però anche nel senso di ‘prendere qualcosa (una bicicletta, un’automobile, un taxi) per andare in un dato luogo’ con chiara derivazione da quando si ‘staccava’ il cavallo per recarsi da qualche parte (così don Baldisseri, 136). Deriva da un ex(quindi ‘s’)privat. e tacca ‘segno’. Mestica ipotizza, sia pure dubitativamente, una derivazione da una ‘s’ (da ex) privat. e tactum part. pass. di tangere ‘toccare’.
