Torna indietro
SGUSCIA’ 1
trans.
Coniugato come i verbi in cia’. Togliere il guscio a qualcosa ed anche togliere qualcosa dal guscio. Curiosamente il dialetto garf. lo impiega anche per indicare un’azione relativa a cose (come alcuni tipi di frutta) per le quali sarebbe più proprio utilizzare il verbo sbuccia’ (mi sgusceresti un melo?). Forse risultante etimologicamente da una ‘s’ (da ex) con valore privat. e dal lat. volg. custium, dal greco kystis ‘vescica’ (Diz. Garzanti, 793).
