Torna indietro
SEMPITÈRNO (IN)
locuz. avv.
Il vocabolo in italiano è più spesso usato come agg. mentre il dialetto della Garfagnana lo impiega in prevalenza nel significato avverbiale di ‘eternamente, per sempre’, preceduto dalla preposizione in. (Cfr. Bonini, La mamma al su’fijolo, 92: “Se il sor curato /…nun t’avesse coll’acqua battezzato / e dal peccato nun t’avesse mondo / ’un siresti dannato in sempiterno?”). Evidente la derivazione etimologica dovuta ad una fusione fra i due termini latini semper ed aeternum.
