Dizionario garfagnino

Torna indietro

SDRUCI’ (SDRUGI’ – SDRUSCI’)

trans.

Coniugato come i verbi con suff. isc. Sdrucire, cucire male, strappare, lacerare, scucire.Devoto-Oli, 2147 ipotizzano che l’etimologia della parola sia da ricondurre ad un incrocio del lat. desuere o resuerecon l’italiano ‘cucire’ e con il prefisso intensivo ex (poi divenuto .). Il Dizionario Garzanti, 1588 concorda, ma osserva che il prefisso re di resuere indica azione contraria rispetto a suere‘cucire’, dunque il verbo indica più ‘scucire’ che ‘cucire’.