Torna indietro
SCOZZONÀTO
agg.
Persona o cosa un po’ trasandata (come scalcinato). Il vocabolo ci è stato segnalato da Giuliana Magnani di Casatico. In italiano esiste il verbo ‘scozzonare’ (con i relativi aggettivi participiali ed i sostantivi derivati, ma con il significato di ‘addomesticare, domare’ ed anche ‘dirozzare, dare i primi rudimenti di un’arte’), che sembra privo di attinenze con l’accezione del termine quale fornitaci dalla signora Magnani.
