Dizionario garfagnino

Torna indietro

SCHICCIA’

trans.

Coniugato come i verbi in cia’. Schiacciare. Il giornale “La Garfagnana” inserisce il vocabolo nella rubrica ‘Parole del dialetto nostro’ e anche Battaglia lo cita come termine regionale tosc. e sett. (Pennacchi, Forsi ò trovo la strada bona, 15: “La Luna rianno provo a ritratta’ / ma ci s’en schicci cume baccalà”). Verbo onomatopeico, derivato forse dal germ. schlàckian(Mestica, 1563).