Dizionario garfagnino

Torna indietro

ROSICCHIA’

trans.

Coniugato come i verbi in ia’ Rodere, mordere. In italiano il verbo ha forse una portata meno intensa di rodere che nel dialetto garf. esiste, ma trova impiego meno frequente e per lo più alla forma rifless. con il significato di ‘consumarsi, tormentarsi, affliggersi (ved. supra ‘rode’).Il Diz. Etimol. Rusconi-IdeaLibri, 858 parla di una derivazione dal tardo lat. rosiculare, a sua volta da rodere con il suff. icchi ovvero da rosica’ (ved. supra rosica’).