Dizionario garfagnino

Coniugato come ama’. Non ‘ritornare sulle cose già dette per smentirle’ (che è parola del linguaggio giuridico colto e quasi sconosciuta dal dialetto), ma nel senso letterale del termine, ‘fare o farsi fare un ritratto, una fotografia’ (Bonini, Regalo mal retribuito, 95: .Un tempo mi facetti ritratta’ / e appena avetti la fotografia / la volli ricambia’ al mi’ moroso / così che io avevo el suo e lu’ la mia”; Pennacchi, La Luna ’un è più le’, 13: “Anco la Wanda Osirisse / quand’e volefassi ritratta’ / sta almen a dieci metri o giù di là”). Dal lat. retrahere.