Torna indietro
RIPICCHIA’
trans. e intrans.
Coniugato come i verbi in ia’. Replicare, ribattere verbalmente (più che ‘ripercuotere’, per il qual significato il dialetto garf. – pur coniugando anche questo verbo – preferisce ripista’, ved. voce seguente). (Santini, Giustizia, 54: “Ti stricco appena, o re di j animali, / perché tu impari’, ripicchiò la bestia/…”). Il verbo è anche impiegato nel senso di ‘comportarsi ancora nel solito modo sbagliato’, rifare o ridire le stesse cose, ricadere (nel medesimo errore). Evidente derivazione da picchia’ (ved. supra picchiante) con la particella iterativa ri.
