Dizionario garfagnino

Torna indietro

RINSONNORÍTO

agg.

Assonnato, preso dal sonno. Persona che fatica a star sveglio. Con lo stesso senso si sente dire (forse anche con maggior frequenza) rinsonnito. I due vocaboli sono sinonimi: va però ricordato che Nieri, 171 dà ad essi valore diverso, intendendo rinsonnorito come ‘sonnacchioso, sonnolento’ e rinsonnito nel significato di ‘preso dal sonno’: dunque il primo termine alluderebbe a persona che fatica a star sveglio, il secondo ad una che sia già addormentata. È chiara la radice (comune ai due vocaboli precedenti) dal lat. somnus ‘sonno’ (D’Arbela, Annaratone, Cammelli 1070).