Dizionario garfagnino

Coniugato come i verbi in cia’. Il verbo, che conosce anche la forma attiva e transitiva impelliccia’ ‘ rinfoltire i prati, i terreni erbosi’ (ved. supra impelliccia’), è impiegato più spesso alla forma rifless. nel senso di ‘ristabilirsi, rimettersi, riprendersi in salute’. È comune anche l’accezione traslata di ‘rimettersi in sesto economicamente’ e anche di ‘uscire da una situazione di grave ristrettezza economica’, vivendo in modo un po’ più agiato (con i soldi della liquidazion, mi son rimpellicciato un pupuin). L’espressione è utilizzata poi in un senso ancor più ampio, ad indicare un ‘generico miglioramento della propria condizione’, come, ad esempio, nel caso di un giocatore di carte o di altro gioco che, con un colpo di abilità o di fortuna, abbia ottenuto un qualche miglioramento rispetto alla situazione in cui versava precedentemente. È comune anche la variante rimpillicciassi. Etimologicamente pare da ricollegarsi al miglioramento del proprio stato fisico che, specie nei mesi freddi, si può ottenere coprendosi con una pelliccia, ovvero ai prati che, con l’inserimento di nuove pellicce (ved. supra), tornano ad esser folti e belli a vedersi.