Dizionario garfagnino

Torna indietro

RAMA’

trans.

Coniugato come ama’. Irrorare le viti con una soluzione di solfato di rame e carbonato di sodio, conosciuta come poltiglia borgognona che ha sostituito la poltiglia bordolese ideata dal botanico Pierre Marie Alexis Millardet per combattere la plasmopara viticola o ‘peronospora della vite’. Trattasi di operazione che i contadini compiono più volte l’anno per difendere le viti da questo fungo invadente che attacca e corrode le foglie e poi infetta anche i grappoli impedendo che giungano a maturazione (ved. infra ramatura). Dal lat. volg. aramen per il tardo ramen, a sua volta dal class. aes ‘bronzo, rame’ (Battaglia, XV, 393). L’etimologia vale per i successivi vocaboli con la medesima radice.