Torna indietro
RABBÍNO
agg. e s.m.
Iroso, ostinato, tignoso. Il vocabolo è ricordato come tipico di Corfino da Pier Luigi e Giovanni Santini. Matraia, 149 riporta invece la definizione, lievemente diversa, di ‘ragazzo litigioso, disobbediente’.Il dialetto garf. non conosce il sost. di uguale suono con il quale nella lingua italiana si indicano i ministri del culto preposti alla vita religiosa di una comunità ebraica (che derivano il nome dall’aramaico rabbi ‘mio maestro’ – Devoto-Oli, 1849). Il vocabolo garfagnino/corfinese deriva dal tardo lat. rabia per il class. rabies ‘rabbia’.
