Torna indietro
RA
pref. iterat.
Nota acutamente Nieri, 162 che “non pochi verbi della prima coniugazione sono composti da una radice cui è stato anteposto il prefisso rafforz. e iterat. ra (re + ad) come, ad esempio, ferma’, rafferma’; fidassi, raffidassi; drizza’, raddrizza’”. Ad esso poi, in alcuni casi, il linguaggio parlato ha aggiunto un ulteriore ad diventato ar o . (araffidassi, araddrizza’). L’Autore precisa ancora che “in Garfagnana il fenomeno è più frequente rispetto alla Lucchesia” ed infatti nel dialetto garf. lo si riscontra anche con verbi della seconda e terza coniugazione, dove (a)r apuò assumere le forme a, ar, ari (aregge, arisponde, arivisti’, arvisti’, arsinti’, arisinti’).
