Dizionario garfagnino

Usato praticamente soltanto al femm. con il significato di ‘gravida’ con riferimento agli animali, ma soprattutto alle donne: in quest’ultimo senso il vocabolo – comunissimo nel dialetto garf. – è ritenuto dagli autori dei Dizionari consultati (per tutti Devoto-Oli, 1769) limitato in italiano al lessico popolare. L’accezione di ‘pieno, saturo’, che assume qualche volta il vocabolo nella nostra lingua nazionale, è pressoché sconosciuta al dialetto garf, se non, appunto, per estensione nel senso di ‘gravida (= ppiena)Dal lat. volg .prægnis (prægnius) per il class. prægnans con influsso di plenus ‘pieno’ (Battaglia XIV, 136).