Torna indietro
PÒRCA
s.f.
Spazio tra solco e solco. Il vocabolo è segnalato dal maestro Poli che osserva come si tratti di un sinonimo di carvato (ved. supra). Il termine è riportato pure nel Vocabolario del Fanfani, 700 e viene usato anche da Valiensi, Meditation, 44: “…e in più vanga’ ’na porca e sega’ ‘l fien”. Il vocabolo deriva dal lat. porca di origine indoeuropea (Battaglia, XIII, 893). Mestica, 1227 rimanda invece al lat. porgere forma accorciata di porrigere ‘distendere, protendere’.
