Dizionario garfagnino

Torna indietro

PÌZZICO

s.m.

Piccola quantità, quanto può esser preso con due dita della mano (in genere tra indice e pollice). Il vocabolo è usato anche nel senso di ‘pizzicotto’ e con tale significato è riportato da don Baldisseri, che però sposta l’accento di pizzico sulla seconda i. È curiosa l’espressione idiom. garf. esse in pizzico nel senso di ‘trovarsi nella parte più alta, di un albero, di un monte’.Per Passerini Tosi, 1116 il vocabolo ha origine onomatopeica, mentre Mestica, 1207 lo ritiene forma allungata di pinzare dall’antiquato pizzare, ‘pungere’.