Dizionario garfagnino

Torna indietro

PIZZA’ 1

trans.

Coniugato come ama’.Pizzicare; il verbo con questa accezione si trova usato ripetutamente dal narratore della novella Il Pitterinin Fole di Garfagnana, 1, 32–33. accompagnato dal suono prodotto dal pizza’ (tri, tri, tri). Nel dialetto garf. sembra però più comune pinza’ che peraltro indica un’azione più penetrante; insomma più ‘pungere’ che ‘pizzicare’.