Dizionario garfagnino

Torna indietro

PÍSTO

agg. partic.

Pestato, battuto, percosso. Riferito alle castagne ‘secccate nel metato, battute su un ceppo per poter esser macinate’. Viene usato anche in senso traslato con il significato di ‘stanco, spossato’, nonché per alludere ad un vestito, una camicia, un abito stazzonato. Dal tardo lat. pistare ‘pestare’ di cui il termine garfagnino conserva l’etimologia meglio del vocabolo italiano.