Dizionario garfagnino

Torna indietro

PINDULÍN

s.m.

Lampada pendente dal soffitto delle Chiese, dalle leghe sottese agli archi, dagli archi stessi (Bonini, È Pasqua, 44: “E aj archi vedi i pindulini appesi” e Gian Mirola annota: “lampade ad olio appese sotto agli archi”). È chiara la derivazione dal tema del verbo pendere ‘esser sospeso, appeso’ (Castiglioni-Mariotti, 1049). Pindulin poi, come l’italiano ‘pendolo’, deriva da questo verbo attraverso l’agg. pendulus ‘pendente’.