Dizionario garfagnino

Torna indietro

PIÉTTO (A)

locuz. avverb.

Affatto, assolutamente, senza alcuna possibilità di scelta (o senza compiere alcuna scelta). Così è definita la locuzione da Nello Guido Poli. Negli scritti degli autori dialettali si trova appietto, come avverbio, con il medesimo significato. Non esistendo una codificazione del dialetto garf. – sostanzialmente solo orale – è difficile stabilire se si tratti di un unico vocabolo (tesi preferibile) (ved. supra appietto) o di due. Il Grande Dizionario del Battaglia (I, 571) riporta appietto, con l’accento grave sulla ., mentre non menziona pietto. Anche Giovanni Pascoli impiega appietto come parola unica.