Torna indietro
PALÀSTRA
s.f.
Suola di cuoio o di altro materiale inserita tra il piede e la scarpa. Battaglia, XII, 383 riporta palastra come vocabolo di origine lucchese e pisana avente il significato di ‘chiazza cutanea che si manifesta sul viso (o su altre parti del corpo, n.d.a.) a seguito di disturbi epatici’, aggiungendo esser “credenza popolare che, allorquando ad una donna incinta appaiono palastre sul viso, sia presumibile la futura nascita di un figlio maschio” (mentre, nel caso in cui le palastre si manifestino sul corpo del figlio, esse si dovranno attribuire ad un desiderio insoddisfatto della gestante. Si è riferita questa accezione della parola, nonché la leggenda popolare riconnessavi, a semplice titolo di curiosità, perché il termine non risulta utilizzato con tale significato in Garfagnana, dove, per quel fenomeno, si usa il più comune voglia (ved. infra).
