Torna indietro
ORTOLÀN
agg. e s.m.
In italiano ‘ortolano’ è il ‘fruttivendolo’ ed è un sostantivo. Il dialetto garfagnino, pur non ignorando questa accezione, da’ più spesso al vocabolo il significato di ‘clima, condizione atmosferica favorevole alla coltivazione dell’orto, dunque in senso aggettivale, come appare dal proverbio Marzo ortolan / molta paje e pogo gran, per dire che, se il clima di marzo sarà favorevole allo sviluppo dell’orto. non lo sarà invece alla raccolta dei cereali.Con radice del lat. hortus orto.
