Dizionario garfagnino

Mamma mia! Oddio!, come interiezione è comune anche alla lingua italiana. L’espressione idiom. riferita appare invece abbastanza tipica del dialetto della Garfagnana per indicare la percezione di qualcosa atto ad incutere timore. Dal punto di vista sintattico appare una brachilogia in sostituzione di frasi tipo: ‘Mio Dio che paura che ho avuto!’, ‘Oh Dio, che spavento che ho preso!’.