Dizionario garfagnino

Torna indietro

NÍFITO

agg.

Imbronciato, incollerito, persona cui non va bene nulla e, per estensione, ‘inquieto’. A volte lo si sente pronunciare con l’eufonica . al posto della t nifido. Il maestro Poli, richiamando il vocabolo proprio nella variante nifido, gli attribuisce il significato di ‘persona difficile, incontentabile’, molto vicino a quello da noi riportato. Derivato da niffo, ‘muso, viso umano d’aspetto sgraziato’, è etimologicamente riconducibile al tedesco nif, ‘becco, muso’ (Battaglia, XI, 437).