Dizionario garfagnino

Torna indietro

MÀTTI (EH,)

locuz. idiom garf.

Espressione traducibile con “certamente”, “ma ti pare”, “come no?”, e che serve pure a colorire la frase, a mezzo della quale chi parla cerca di convincere l’ascoltatore della veridicità di quanto sta dicendo, ovvero per indicare una grande, sia pur indeterminata, quantità di cose o di lavoro o di impegni (‘C’era gente ieri al mercato?’‘Eh, matti!’; ‘hai studiato? ‘Eh, matti!’).