Torna indietro
MÀJA
s.f.
Maglia, indumento che si porta a contatto della pelle ovvero come capo d’abbigliamento (se vai fori, mettiti una maja di lana, che è freto); comune è anche il dimin. majetta. Tutti i dizionari concordano sulla derivazione da macula ‘macchia’; il più esauriente, fra quelli consultati, è quello compilato da Borgonovo-Torelli, 163 che spiega: “dal lat. macula ‘buco’, apertura nella rete o nel tessuto’ e quindi ‘maglia’ (dai buchi che presenta la maglia per consentire il passaggio della testa e delle braccia)”. Anche in italiano è comune l’espressione ‘a maglie larghe (strette)’ per indicare una rete, un tessuto con fori più o meno grandi.
