Dizionario garfagnino

Torna indietro

LÚCCICA

s.f.

Lucciola, piccolo coleottero caratteristico per la luce intermittente che emana dall’addome. Simpatica era l’usanza (diffusa in tutta la Garfagnana e ricordata anche da Lenzi) di far credere ai bimbi che una luccica, catturata la sera e posta sotto un bicchiere capovolto, avrebbe prodotto dei soldi durante la notte: al mattino, infatti, i genitori, prima che i bambini si destassero, ponevano sotto il bicchiere qualche piccola moneta che scatenava la gioia dei loro piccoli. Variante di lucciora (ved. infra)‘lucciola’, con la stessa etimologia da lux ‘luce’ o da luceo‘risplendo’.