Dizionario garfagnino

Coniugato come i verbi in ca’. Urtare, colpire, sbattere e, più spesso, ‘mettere (o mettersi) qualcosa in testa e non deflettere, ostinarsi’ (la mi’fijola s’è inzuccata di vole’anda’ a balla’). Zucca per ‘testa’ è accezione comunissima, come zuccon nel significato di ‘testardo, ostinato’; pure molto comune è zuccarenel significato di ‘urtare’: dappertutto in Italia si sente parlare di zuccareo zuccarsiper indicare lo scontro, specialmente tra due veicoli. Il prefisso in conferisce al verbo valore intensivo. La radice del verbo va ricercata nella parola ‘zucca’, dal lat. cucuzza, mediante la metatesi cuzuccae aferesi della prima sillaba (Mestica, 2097; Devoto-Oli, 2711).