Dizionario garfagnino

Torna indietro

IMBRIÀCO

agg. s.m.

Ubriaco, sbronzo. Leggermente diverso da imbriacato (ved. supra) in quanto imbriaco identifica uno stato attuale, mentre imbriacato sottintende anche il processo che ha condotto a diventare ubriaco. Questa differenza concettuale non è avvertita nel linguaggio vernacolare che considera i due vocaboli sinonimi interscambiabili: sembra inoltre un poco capziosa, in quanto i due aggettivi potrebbero esser soltanto una conseguenza del fatto che sovente, nel dialetto garfagnino, il part. pass. dei verbi della prima coniugazione può terminare con la desinenza . oppure con quella in ato, senza che vi siano differenze di significato tra le due forme. In senso traslato il termine viene utilizzato anche per indicare una persona stremata dalla fatica o dal troppo lavoro.