Torna indietro
GUARDA’
trans.
Coniugato come ama’. Guardare, vedere, rimirare, volger l’occhio per osservare compiutamente una cosa, un oggetto, un panorama, una persona, ma spesso è usato nel senso di ‘far in modo, procurare di’ (Pennacchi, Il treuno treun, 83: “cociti un ovo e guarda di guarì”). Non di rado al tema guard si sostituisce ( soprattutto all’imperat. e all’inf.) vard(varda laggió; ’un vo’gnanco varda’). Dal germ. warten (Mestica, 708) oppure da wardon‘guardare’ (Borgonovo-Torelli, 135) ved. supra gua’.
