Dizionario garfagnino

Coniugato come ama’. Scrollare, muovere, scuotere qualcosa, ma senza che abbia a cadere (o anche per far cadere quanto vi è appeso, come, ad esempio, quando si scuote un susino per raccogliere i frutti maturi che, con quell’azione, cadono a terra). Il verbo si trova citato tra le parole del dialetto locale da “La Garfagnana” ed è presente anche nel Glossario, del professor Venturelli, 270. Passerini Tosi, 405 e Devoto-Oli, 628 parlano di una probabile derivazione dal lat. volg. corrotulare, preceduto dal prefisso rafforz. ‘s’ (da ex).Il Diz. Etimol. Rusconi. 895 propende per una più diretta discendenza da crollare, frutto, a sua volta, dell’unione dei vocaboli lat. cum e rotulare. Detta etimologia è valida anche per i successivi vocaboli che presentano la stessa radice.