Torna indietro
GIÚ
avv.
Sotto, in basso. L’avverbio (come l’antitetico su) assume (assumeva) assai spesso un altro significato che va chiarito: nel dialetto garfagnino si usano (rectius si usavano) raramente le espressioni ‘destra’ e ‘sinistra’ per indicare la via prendere davanti ad un bivio, ad una biforcazione della strada. In questi casi, sia pure con frequenti eccezioni, era comune sentir dire (in) giù per alludere alla strada che scendeva e (in) su per quella che saliva“Qual è la strada per Castelnovo?” “Quella in giù”). Spesso si ascoltava la variante (in) gió.
