Dizionario garfagnino

Torna indietro

ENTUSIASMÀTO

agg.

Curioso, ansioso di conoscere, di sapere. Il vocabolo ha dunque, in garfagnino, un significato un po’ meno nobile ed elevato rispetto a quello della lingua italiana che gli attribuisce il senso di ‘individuo preso da viva commozione, pieno di gioia, ammirazione’. Cfr. la novella Il pioppo – riportata dal professor Venturelli, 172 – dove si racconta di tre fratelli che, dopo aver seppellito una cassa misteriosa, sono presi dal desiderio di vederne il contenuto e decidono di dissotterrarla, domandandosi in continuazione, durante le relative operazioni, cosa mai ci potrà mai esser dentro; “insomma”, conclude il narratore, “(erino) entusiasmati tutti”. Dal gr. enthusiasmòs.