Dizionario garfagnino

Torna indietro

DISÚTILE

agg.

Inutile, sterile, vano, ma con un significato più forte, quasi di ‘nocivo, dannoso’; più spesso, però, è usato in senso scherzoso. È vocabolo di origine lucchese che sta entrando nel dialetto per i contatti, assai più frequenti di un tempo, tra la Garfagnana e la Lucchesia. Deriva dall’unione dei vocaboli lat. dis con valore privativo e utilis ‘utile’, da utor ‘usare’.