Dizionario garfagnino

Torna indietro

COVÀTA

s.f.

Gruppo di pulcini che si sono schiusi dalle uova deposte e covate dalla chioccia. È simpatico l’impiego della parola per indicare un gruppo di funghi nati uno vicino all’altro (ho trovo una covata di fungi). Nel primo senso deriva dal lat. incubare ‘covare’; in quello dato per ultimo, dal lat. cubare ‘trovarsi coricato, giacere’ (Battaglia, III, 927), ma l’etimologia delle due accezioni è probabilmente la stessa e la diversità dei significati forse solo conseguenza di una interpretazione traslata.