Torna indietro
CIONCA’
trans.
Coniugato come i verbi in ca’. Spezzare, rompere, troncare, tagliare con un colpo netto. In tal senso anche Venturelli nel Glossario, 269. Piergiorgio Lenzi osserva che la voce significa anche ‘battere, piegare una persona’. Battaglia, III, 168 e Palazzi, 267 lo definiscono di etimo incerto. Devoto-Oli, 487 propongono una derivazione da un incrocio di ci...n (serie onomatopeica che indica un rumore periodico) con il lat. truncus‘tronco’.
