Torna indietro
CHIÒRBA
s.f.
Testa. Il vocabolo, frequente in Garfagnana (ho pistato la chiorba!), è usato anche fuori dai confini della valle e si trova impiegato da illustri autori, come Pratolini. Spesso assume il significato dispregiativo di ‘testone, testa dura’; in tal caso si usa prevalentemente chiorbon, indicante, però, anche semplicemente ‘testa grossa’. Deriva forse dal lat. corbula ‘cesta di vimini, corbello’ (Battaglia, III, 87).
