Torna indietro
CALESSÍN (CALISSÍN)
s.m.
Calesse. Carrettino trainato da un cavallo (Pennacchi, Il miccio e la cavalla, 73: “T’attacchin tutti i giorni al calessin”). Oggi, tranne in qualche luogo di interesse turistico, è veicolo scomparso dalla circolazione, ma fa comunque un certo piacere vederlo e ricordarlo, come quando si vedono in fotografia o si notano circolare automobili di tanti anni fa. Dal franc. calèchea sua volta derivato dal boemo kolesa(Mestica, 245); Devoto- Oli, 357 concordano sulla derivazione da calèche, ma affermano che quest’ultimo vocabolo scaturirebbe dal polacco kolaska attraverso il ted. kalesche.
