Torna indietro
BÍRBA
s.f.
Persona scioperata, per lo più di giovane età; il vocabolo, con il passar de tempo, ha un po’ perduto il suo significato spregiativo − allo stesso modo dell’accrescitivo birbon (ved. infra) − ed oggi viene adoperato, nella maggioranza dei casi, in senso scherzoso, equivalente a ‘birichino’. Rivolto d una giovane donna ha il senso di ‘persona vivace, sbarazzina, priva di inibizioni’, tuttavia senza necessariamente indicare una dubbia moralità. È un altro vocabolo presente in tutti i dizionari della lingua italiana, nella quale peraltro è di impiego assai meno frequente rispetto a quanto avviene nel dialetto della Garfagnana (ved. la voce successiva anche per l’etimologia).
