Dizionario garfagnino

Torna indietro

BIJÉTTO

s.m.

Biglietto (del treno, del tram, della lotteria), cartoncino o foglio usato per brevi scritti di comunicazione o saluto; moneta di carta (bijetto da dieci, da cento). (Pennacchi, Di pal in frasca - La minigonna, 27: “… e a spasso vedi cosce da balletto / senza bisogno di pagà il bijetto”). L’etimologia della parola è da ricercarsi nel franc. billet venuto da billette, a sua volta risultante dall’incrocio tra il franc. ant. bullette (dal lat. bulla ‘bolla, breve documento scritto’) e bille ‘pallina’ (Borgonovo-Torelli, 51); sostanzialmente conf. Passerini Tosi, 179.