Dizionario garfagnino

Torna indietro

BEVICCHIA’

trans.

Coniugato come i verbi in ia’. Bere qualcosa, non tantissimo, ma di frequente. È tipico del dialetto della Garfagnana aggiungere al tema di alcuni verbi il suff. icchi (ved. infra) proprio per rendere l’idea di un gesto reiterato (più spesso con un senso riduttivo, ma a volte anche sottintendendo ‘in misura eccessiva’). Così si può sentire usare fumicchia’, canticchia’ ecc. anche con un certo tono di rimprovero (mi pare che bevicchi un po’ troppo!).