Dizionario garfagnino

Torna indietro

ARINTUNTÍTO

agg.

Sciocco, stolto. Maria Luisa Santini include, nella sua raccolta di termini corfinesi, questa parola attribuendole il significato di ‘noioso’. Il vocabolo mostra la radice di ‘tonto’ che Palazzi, 1258 ritiene di etimo incerto. Borgonovo-Torelli, 297, pur concordando con tale tesi, propongono una possibile derivazione dal lat. popolare tontum per il class. tonsum ‘tosato, rasato’, dall’usanza di radere i capelli a criminali e pazzi.