Dizionario garfagnino

Torna indietro

ALLICCIA’

intrans.

Coniugato come i verbi in cia’. Non è frequentissimo, ma si sente dire nel senso di ‘correre velocemente, fare in fretta’; un po’ come ghetta’ (ved. infra). Il verbo sembra di derivazione pistoiese. In italiano la voce esiste con il significato di ‘far passare velocemente l’ordito della tela attraverso i licci’ (Devoto-Oli, 80). Cortellazzo-Marcato, 20 fanno derivare il verbo da ‘liccio’ elemento del telaio che solleva o abbassa i fili dell’ordito; dunque ‘far passare velocemente i fili tra le maglie dei licci’.