Dizionario garfagnino

Incantato, sognante, rapito, estasiato. Lo troviamo anche in Bonini, Tempo passato, 20: “…quante paroline / dilicate dicevo, occhi affatati…”. Evidente la radice di fata ‘persona fantastica, soprannaturale’.