Torna indietro
ÀCQUA
s.f.
Acqua. Identico in tutto e per tutto al comune termine italiano. Si riporta questo vocabolo solo per ricordare la tradizione dell’acqua delle sette fontane per la quale la notte di San Giovanni (quella fra il 23 e il 24 giugno) si doveva raccogliere in una bottiglia l’acqua di sette sorgenti differenti, posizionate in modo che dall’una non si potesse scorgere l’altra. Chi vi fosse riuscito riscuoteva stima e rispetto tra la gente ed era in grado di ritrarre informazioni sul futuro. Per una completa e suggestiva spiegazione di questa tradizione si veda Lorenza Rossi, 188 sgg.Evidente la derivazione dal lat. aqua ‘acqua’.
